home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 2,000 Greater & Lesser Mysteries / 2,000 Greater and Lesser Mysteries.iso / cabala / mys00216.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-06-10  |  23.4 KB  |  447 lines

  1. ****************************************************************************
  2.  
  3.                        Notes on Kabbalah 
  4.  
  5. The author grants the right to copy and distribute these Notes provided
  6. they remain unmodified and original authorship and copyright is retained.
  7. The author retains both the right and intention to modify and extend
  8. these Notes. 
  9.  
  10. Release 2.0      
  11. Copy date: 12th. January 1992
  12.  
  13. Copyright Colin Low 1992 (cal@hplb.hpl.hp.com)
  14.  
  15. ****************************************************************************
  16.  
  17.  
  18.  
  19. Chapter 4: The Sephiroth
  20. ========================
  21.      This  chapter  provides a detailed look at each of  the  ten 
  22. sephiroth  and  draws together material scattered  over  previous 
  23. chapters.
  24.  
  25. Malkuth
  26. -------
  27.      Malkuth  is  the  Cinderella of the  sephiroth.  It  is  the 
  28. sephira most often ignored by beginners,  the sephira most  often 
  29. glossed  over in Kabbalistic texts,  and it is not only the  most 
  30. immediate of the sephira but it is also the most complex, and for 
  31. sheer  inscrutability  it  rivals Kether -  indeed,  there  is  a 
  32. Kabbalistic aphorism that "Kether is Malkuth,  and Malkuth is  in 
  33. Kether, but after another manner".
  34.      The  word Malkuth means "Kingdom",  and the sephira  is  the 
  35. culmination of a process of emanation whereby the creative  power 
  36. of  the  Godhead is progressively structured and  defined  as  it 
  37. moves  down the Tree and arrives in a completed form in  Malkuth. 
  38. Malkuth is the  sphere of matter,  substance,  the real, physical 
  39. world.   In  the  least  compromising  versions  of   materialist 
  40. philosophy (e.g. Hobbes) there is nothing beyond physical matter, 
  41. and from that viewpoint the Tree of Life beyond Malkuth does  not 
  42. exist:  our  feelings  of  identity  and  self-consciousness  are 
  43. nothing  more  than  a by-product of chemical  reactions  in  the 
  44. brain,  and the mind is a complex automata which suffers from the 
  45. disease   of  metaphysical  delusions.   Kabbalah  is   *not*   a 
  46. materialist  model  of reality,  but when we examine  Malkuth  by 
  47. itself we find ourselves immersed in matter, and it is natural to 
  48. think in terms of physics,   chemistry and molecular biology. The 
  49. natural  sciences provide the most accurate models of matter  and 
  50. the physical world that we have,  and it would be foolishness  of 
  51. the  first  order  to imagine that Kabbalah  can  provide  better 
  52. explanations  of the nature of matter on the basis of a study  of 
  53. the  text  of  the  Old Testament.  Not  that  I  under-rate  the 
  54. intuition  which  has gone into the making of Kabbalah  over  the 
  55. centuries,  but  for  practical purposes the  average  university 
  56. science  graduate knows (much) more about the material  stuff  of 
  57. the  world than medieval Kabbalists,  and a grounding  in  modern 
  58. physics is as good a way to approach Malkuth as any other.      
  59.      For  those  who are not comfortable with physics  there  are 
  60. alternative,  more traditional ways of approaching  Malkuth.  The 
  61. magical  image  of Malkuth is that of a young woman  crowned  and 
  62. throned.  The woman is Malkah,  the Queen, Kallah, the Bride. She 
  63. is  the  inferior mother,  a reflection and  realisation  of  the 
  64. superior mother Binah. She is the Queen who inhabits the Kingdom, 
  65. and the Bride of the Microprosopus.  She is Gaia,  Mother  Earth, 
  66. but of course she is not only the substance of this world; she is 
  67. the body of the entire physical universe.
  68.      Some care is required when assigning Mother/Earth  goddesses 
  69. to Malkuth,  because some of them correspond more closely to  the 
  70. superior  mother  Binah.  There is a close  and  deep  connection 
  71. between  Malkuth  and Binah which results in  the  two  sephiroth 
  72. sharing   similar  correspondences,   and  one  of   the   oldest 
  73. Kabbalistic texts [1] has this to say about Malkuth:
  74.  
  75.      "The  title of the tenth path [Malkuth] is  the  Resplendent 
  76.      Intelligence.  It is called this because it is exalted above 
  77.      every head from where it sits upon the throne of  Binah.  It 
  78.      illuminates  the  numinosity  of all lights  and  causes  to 
  79.      emanate  the  Power  of the  archetype  of  countenances  or 
  80.      forms."
  81.  
  82. One of the titles of Binah is Khorsia,  or Throne,  and the image 
  83. which  this  text provides is that Binah provides  the  framework 
  84. upon  which Malkuth sits.  We will return to  this  later.  Binah 
  85. contains the potential of form in the abstract,  while Malkuth is 
  86. is the fullest realisation of form,  and both sephiroth share the 
  87. correspondences of heaviness,  limitation,  finiteness,  inertia, 
  88. avarice, silence, and death.
  89.      The  female quality of Malkuth is often identified with  the 
  90. Shekhinah,  the  female  spirit  of  God  in  the  creation,  and 
  91. Kabbalistic literature makes much of the (carnal) relationship of 
  92. God and the Shekhinah.  Waite [7] mentions that the  relationship 
  93. between God and Shekhinah is mirrored in the relationship between 
  94. man and woman,  and provides a great deal of information on  both 
  95. the  Shekhinah and what he quaintly calls "The Mystery  of  Sex". 
  96. After  the  exile  of the Jews from  Spain  in  1492,  Kabbalists 
  97. identified their own plight with the fate of the  Shekhinah,  and 
  98. she  is pictured as being cast out into matter in much  the  same 
  99. way as the Gnostics pictured Sophia,  the outcast divine  wisdom.  
  100. The doctrine of the Shekhinah within Kabbalah and within  Judaism 
  101. as a whole is complex and it is something I don't feel  competent 
  102. to  comment further on;  more information can be found in  [3]  & 
  103. [7].
  104.      Malkuth   is  the  sphere  of  the  physical  elements   and 
  105. Kabbalists  still  use the four-fold scheme which dates  back  at 
  106. least  as  far  as Empedocles and  probably  the  Ark.  The  four 
  107. elements correspond to four readily-observable states of matter:
  108.  
  109.               solid     -     earth
  110.               liquid    -     water
  111.               gas       -     air
  112.               plasma    -     fire/electric arc (lightning)
  113.  
  114. In  addition  it is not uncommon to include a  fifth  element  so 
  115. rarified  and arcane that most people (self included) are  pushed 
  116. to say what it is;  the fifth element is aethyr (or ether) and is 
  117. sometimes called spirit.
  118.      The  amount  of  material  written  about  the  elements  is 
  119. enormous,  and  rather than reproduce in bulk what is  relatively 
  120. well-known  I will provide a rough outline so that those  readers 
  121. who aren't familiar with Kabbalah will realise I am talking about 
  122. approximately the same thing as they have seen before. A detailed 
  123. description of the traditional medieval view of the four elements 
  124. can  be  found in "The Magus" [2].  The  hierarchy  of  elemental 
  125. powers can be found in "777" [4] and in Golden Dawn material  [5] 
  126. - I have summarised a few useful items below:
  127.  
  128.      Element        Fire          Air       Water       Earth
  129.  
  130.      God Name       Elohim        Jehovah   Eheieh      Agla
  131.  
  132.      Archangel      Michael       Raphael   Gabriel     Uriel
  133.  
  134.      King           Djin          Paralda   Nichsa      Ghob
  135.  
  136.      Elemental      Salamanders   Sylphs    Undines     Gnomes
  137.  
  138.  
  139. It amused me to notice that the section on the elemental kingdoms 
  140. in Farrar's "What Witches Do" [6] had been taken by Alex Saunders 
  141. lock,  stock  and  barrel  from traditional  Kabbalistic  and  CM 
  142. sources.
  143.      The elements in Malkuth are arranged as follows:
  144.  
  145.                             South
  146.                             Fire
  147.  
  148.  
  149.  
  150.              East          Zenith Aethyr+    West
  151.              Air           Nadir  Aethyr-    Water
  152.  
  153.  
  154.  
  155.  
  156.                            North
  157.                            Earth
  158.  
  159. I have rotated the cardinal points through 180 degrees from their 
  160. customary directions so that it is easier to see how the elements 
  161. fit on the lower face of the Tree of Life:
  162.  
  163.                           Tiphereth
  164.                             Fire
  165.  
  166.  
  167.  
  168.              Hod           Yesod          Netzach
  169.              Air           Aethyr          Water
  170.  
  171.  
  172.  
  173.  
  174.                           Malkuth
  175.                            Earth
  176.  
  177. It  is important to distinguish between the elements in  Malkuth, 
  178. where  we  are talking about real substance (the  water  in  your 
  179. body,  the breath in your lungs),  and the elements on the  Tree, 
  180. where we are using traditional correspondences *associated*  with 
  181. the elements, e.g.:
  182.  
  183.      Earth: solid, stable, practical, down-to-earth
  184.  
  185.      Water: sensitive, intuitive, emotional, caring, fertile
  186.  
  187.      Air: vocal, communicative, intellectual
  188.  
  189.      Fire: energetic, daring, impetuous
  190.  
  191.      Positive Aethyr: glue, binding, plastic
  192.  
  193.      Negative Aethyr: unbinding, dissolution, disintegration
  194.  
  195. Aethyr or Spirit is enigmatic, and I tend to think of it in terms 
  196. of the forces which bind matter together.  It is almost certainly 
  197. a coincidence (but nevertheless interesting) that there are  four 
  198. fundamental forces - gravitational, electromagnetic, weak nuclear 
  199. & strong nuclear - known to date, and current belief is that they 
  200. can  be unified into one fundamental force.  On a  slightly  more 
  201. arcane tack, Barret [2] has this to say about Aethyr:
  202.  
  203.      "Now   seeing   that  the  soul  is  the   essential   form, 
  204.      intelligible  and uncorruptible,  and is the first mover  of 
  205.      the body, and is moved itself; but that the body, or matter, 
  206.      is of itself unable and unfit for motion, and does very much 
  207.      degenerate from the soul, it appears that there is a need of 
  208.      a more excellent medium:- now such a medium is conceived  to 
  209.      be  the  spirit  of the world,  or that which  some  call  a 
  210.      quintessence;  because it is not from the four elements, but 
  211.      a  certain first thing,  having its being above  and  beside 
  212.      them. There is, therefore, such a kind of medium required to 
  213.      be,  by which celestial souls [e.g.  forms] may be joined to 
  214.      gross  bodies,  and bestow upon them wonderful  gifts.  This 
  215.      spirit is in the same manner,  in the body of the world,  as 
  216.      our spirit is in our bodies;  for as the powers of our  soul 
  217.      are communicated to the members of the body by the medium of 
  218.      the spirit,  so also the virtue of the soul of the world  is 
  219.      diffused,  throughout  all  things,  by the  medium  of  the 
  220.      universal  spirit;  for there is nothing to be found in  the 
  221.      whole world that hath not a spark of the virtue thereof."
  222.  
  223. Aethyr   underpins  the  elements  like  a  foundation  and   its 
  224. attribution to Yesod should be obvious,  particularly as it forms 
  225. the  linking  role between the ideoplastic world of  "the  Astral 
  226. Light"  [8] and the material world.  Aethyr is often  thought  to 
  227. come in two flavours - positive Aethyr, which binds, and negative 
  228. Aethyr,  which  unbinds.  Negative  Aethyr  is  a  bit  like  the 
  229. Universal Solvent, and requires as much care in handling ;-}
  230.      Working with the physical elements in Malkuth is one of  the 
  231. most  important areas of applied magic,  dealing as it does  with 
  232. the basic constituents of the real world.  The physical  elements 
  233. are  tangible and can be experience in a very direct way  through 
  234. recreations such as caving,  diving,  parachuting or firewalking; 
  235. they bite back in a suitably humbling way,  and they provide  CMs 
  236. with an opportunity to join the neo-pagans in the great outdoors. 
  237. Our bodies themselves are made from physical stuff, and there are 
  238. many Raja Yoga-like exercises which can be carried out using  the 
  239. elements  as a basis for work on the body.  If you can stand  his 
  240. manic intensity (Exercise 1:  boil an egg by force of will)  then 
  241. Bardon [9] is full of good ideas.
  242.      Malkuth is often associated with various kinds of  intrinsic 
  243. evil,  and to understand this attitude (which I do not share)  it 
  244. is necessary to confront the same question as thirteenth  century 
  245. Kabbalists:  can  God be evil?  The answer to this  question  was 
  246. (broadly speaking) "yes",  but Kabbalists have gone through  many 
  247. strange  gyrations  in an attempt to avoid what was for  many  an 
  248. unacceptable conclusion.  It was difficult to accept that famine, 
  249. war, disease, prejudice, hate, death could be a part of a perfect 
  250. being, and there had to be some way to account for evil which did 
  251. not contaminate divine perfection. One approach was to sweep evil 
  252. under  the  carpet,  and  in this case the  carpet  was  Malkuth. 
  253. Malkuth became the habitation for evil spirits.
  254.      If one examines the structure of the Tree without  prejudice 
  255. then  it is difficult to avoid the conclusion that evil is  quite 
  256. adequately  accounted for,  and there is no need to shuffle  evil 
  257. to  the periphery of the Tree like a cleaner without  a  dustpan. 
  258. The  emanation  of  any  sephirah  from  Chokhmah  downwards  can 
  259. manifest as good or evil depending on circumstances and the point 
  260. of view of those affected by the energy involved. This appears to 
  261. have  been  understood  even at the time of the  writing  of  the 
  262. "Zohar", where the mercy of God is constantly contrasted with the 
  263. severity  of God,  and the author makes it clear that one has  to 
  264. balance  the  other  -  you cannot have  the  mercy  without  the 
  265. severity.  On the other hand, the severity of God is persistently 
  266. identified  with  the rigours  of  existence  (form,  finiteness, 
  267. limitation),  and while it is true that many of the things  which 
  268. have  been  identified  with  evil  are  a  consequence  of   the 
  269. finiteness of things, of being finite beings in a world of finite 
  270. resources governed by natural laws with inflexible causality,  it 
  271. not  correct  to  infer  (as  some  have)  that  form  itself  is 
  272. *intrinsically* evil.
  273.      The notion that form and matter are *intrinsically* evil, or 
  274. in  some  way imperfect or not a part of God,  may  have  reached 
  275. Kabbalah  from  a  number  of  sources. Scholem comments:
  276.  
  277.      "The  Kabbalah  of  the early  thirteenth  century  was  the 
  278.      offspring  of  a  union between  an  older  and  essentially 
  279.      Gnostic tradition represented by the book "Bahir",  and  the 
  280.      comparatively modern element of Jewish Neo-Platonism."
  281.  
  282. There  is  the possibility that the Kabbalists of  Provence  (who 
  283. wrote  or  edited  the "Sepher Bahir")  were  influenced  by  the 
  284. Cathars,  a  late form of Manicheanism.  Whether the  source  was 
  285. Gnosticism,  Neo-Platonism,  Manicheanism or some combination  of 
  286. all three,  Kabbalah has imported a view of matter and form which 
  287. distorts the view of things portrayed by the Tree of Life, and so 
  288. Malkuth ends up as a kind of cosmic outer darkness, a bin for all 
  289. the  dirt,  detritus,  broken  sephira and dirty hankies  of  the 
  290. creation.  Form is evil,  the Mother of Form is female, women are 
  291. definitely and indubitably evil,  and Malkuth is the most  female 
  292. of the sephira,  therefore Malkuth is most definitely evil...quod 
  293. erat demonstrandum. By the time we reach the time of S.L. Mathers 
  294. and  the  Golden Dawn there is a complete Tree  of  evil  demonic 
  295. Qlippoth  *underneath* Malkuth as a relection of the "good"  Tree 
  296. above it.  I believe this may have something to do with the  fact 
  297. that  meditations  on Malkuth can easily  become  meditations  on 
  298. Binah, and meditations on Binah have a habit of slipping into the 
  299. Abyss,  and once in the Abyss it is easy to trawl up enough  junk 
  300. to "discover" an averse Tree "underneath" Malkuth.  This view  of 
  301. the  Qlippoth,  or Shells,  as active,  demonic evil  has  become 
  302. pervasive,  and the more energy people put into the demonic Tree, 
  303. the  less  there is for the original.  Abolish  the  Qlippoth  as 
  304. demonic  forces,  and the Tree of Life comes alive with its  full 
  305. power of good *and* evil.  The following quotation from  Bischoff 
  306. [10] (speaking of the Sephiroth) provides a more rational view of 
  307. the Qlippoth:
  308.  
  309.      "Since  their energy [of the sephiroth] shows three  degrees 
  310.      of  strength  (highest,  middle and  lowest  degree),  their 
  311.      emanations group accordingly in sequence. We usually imagine 
  312.      the   image  of  a  descending  staircase.   The   Kabbalist 
  313.      prefers to  see this fact as a decreasing alienation of  the 
  314.      central  primeval  energy.  Consequently  any  less  perfect 
  315.      emanation  is  to him the cover or shell  (Qlippah)  of  the 
  316.      preceeding,  and so the last (furthest) emanations being the 
  317.      so-called material things are the shell of the total and are 
  318.      therefore called (in the actual sense) Qlippoth."
  319.  
  320. This is my own view;  the shell of something is the accretion  of 
  321. form  which  it accumulates as energy comes  down  the  Lightning 
  322. Flash. If the shell can be considered by itself then it is a dead 
  323. husk  of  something which could be alive - it preserves  all  the 
  324. structure  but there is no energy in it to bring it  alive.  With 
  325. this interpretation the Qlippoth are to be found  everywhere:  in 
  326. relationships,  at work, at play, in ritual, in society. Whenever 
  327. something  dies and people refuse to recognise that it  is  dead, 
  328. and cling to the lifeless husk of whatever it was, then you get a 
  329. Qlippah.  For this reason one of the vices of Malkuth is Avarice, 
  330. not only in the sense of trying to acquire material  things,  but 
  331. also  in the sense of being unwilling to let go of anything, even 
  332. when it has become dead and worthless.  The Qlippah of Malkuth is 
  333. what you would get if the Sun went out:  Stasis, life frozen into 
  334. immobility.
  335.      The  other  vice  of Malkuth is Inertia,  in  the  sense  of 
  336. "active resistance to motion;  sluggish;  disinclined to move  or 
  337. act".  It is visible in most people at one time or  another,  and 
  338. tends  to  manifest  when a  task  is  new,  necessary,  but  not 
  339. particularly exciting, there is no excitement or "natural energy" 
  340. to keep one fired up, and one has to keep on pushing right to the 
  341. finish.  For  this  reason  the obligation  of  Malkuth  is  (has 
  342. to be) self-discipline.       
  343.      The  virtue  of Malkuth is Discrimination,  the  ability  to 
  344. perceive  differences.  The ability to perceive differences is  a 
  345. necessity  for any living organism,  whether a bacteria  able  to 
  346. sense  the gradient of a nutrient or a kid working out  how  much 
  347. money  to  wheedle out of his parents.  As Malkuth is  the  final 
  348. realisation  of  form,  it is  the sphere where  our  ability  to 
  349. distinguish between differences is most pronounced.  The capacity 
  350. to  discriminate  is  so fundamental to survival  that  it  works 
  351. overtime and finds boundaries and distinctions everywhere - "you" 
  352. and  "me",  "yours" and "mine",  distinctions of  "property"  and 
  353. "value"  and "territory" which are intellectual  abstractions  on 
  354. one  level  (i.e.  not real) and fiercely defended  realities  on 
  355. another  (i.e.  very real indeed).  I am not going to  attempt  a 
  356. definition  of real and unreal,  but it is the case that much  of 
  357. what we think of as real is unreal,  and much of what we think of 
  358. as  unreal  is real,  and we need the same  discrimination  which 
  359. leads  us into the mire to lead us out again.  Some people  think 
  360. skin colour is a real measure of intelligence;  some don't.  Some 
  361. people  think gender is a real measure of  ability;  some  don't. 
  362. Some people judge on appearances;  some don't. There is clearly a 
  363. difference between a bottle of beer and a bottle of piss,  but is 
  364. the colour of the *bottle* important?  What *is* important?  What 
  365. differences are real, what matters?  How much energy do we devote 
  366. to things which are "not real".  Am I able to perceive how much I 
  367. am being manipulated by a fixation on unreality?  Are my goals in 
  368. life "real",  or will they look  increasingly silly and  immature 
  369. as I grow older?  For that matter,  is Kabbalah "real"?  Does  it 
  370. provide  a  useful model of reality,  or is it the remnant  of  a 
  371. world-view which should have been put to rest centuries ago?  One 
  372. of  the  primary  exercises  of an initiate  into  Malkuth  is  a 
  373. thorough examination of the question "What is real?".      
  374.      The  Spiritual  Experience  of  Malkuth  is  variously   the 
  375. Knowledge and Conversation of the Holy Guardian Angel  (HGA),  or 
  376. the Vision of the HGA (depending on who you believe).  I vote for 
  377. the  Vision  of  the  HGA  in  Malkuth,  and  the  Knowledge  and 
  378. Conversation  in Tiphereth.  What is the HGA?  According  to  the 
  379. Gnosticism  of  Valentinus each person has a guardian  angel  who 
  380. accompanies  that individual throught their life and reveals  the 
  381. gnosis;  the angel is in a sense the divine Self.  This belief is 
  382. identical  to  what  I was taught by the  person  who  taught  me 
  383. Kabbalah,  so  some  part of Gnosticism  lives  on.  The  current 
  384. tradition concerning the HGA almost certainly entered the Western 
  385. Esoteric Tradition as a consequence of S.L.  Mather's translation 
  386. [11]  of  "The Book of the Sacred Magic of Abramelin  the  Mage", 
  387. which  contains  full details of a lengthy ritual to  attain  the 
  388. Knowledge  and Conversation of the HGA.  This ritual has  had  an 
  389. important  influence  on twentieth century magicians  and  it  is 
  390. often attempted and occasionally completed.
  391.      The  powers  of Malkuth are invoked by means  of  the  names 
  392. Adonai ha Aretz and Adonai Melekh, which mean "Lord of the World" 
  393. and "The Lord who is King" respectively. The power is transmitted 
  394. through the world of Creation by the archangel Sandalphon, who is 
  395. sometimes referred to as "the Long Angel",  because his feet  are 
  396. in Malkuth and his head in Kether, which gives him an opportunity 
  397. to chat to Metatron,  the Angel of the Presence.  The angel order 
  398. is  the Ashim,  or Ishim,  sometimes translated as the "souls  of 
  399. fire", supposedly the souls of righteous men and women. 
  400.  
  401. In concluding this section on Malkuth,  it worth emphasising that 
  402. I  have  chosen  deliberately not to explore  some  major  topics 
  403. because there are sufficient threads for anyone with an  interest 
  404. to  pick up and follow for themselves.  The image of  Malkuth  as 
  405. Mother  Earth  provides a link between Kabbalah  and  a  numinous 
  406. archetype with a deep significance for some. The image of Malkuth 
  407. as physical substance provides a link into the sciences,  and  it 
  408. is  the  case  that at the limits of  theoretical  physics  one's 
  409. intuitions seem to be slipping and sliding on the same reality as 
  410. in Kabbalah.  The image of Malkuth as the sphere of the  elements 
  411. is  the key to a large body of practical magical technique  which 
  412. varies  from yoga-like concentration on the bodily  elements,  to 
  413. nature-oriented work in the great outdoors.  Lastly,  just as the 
  414. design of a building reveals much about its builders,  so Malkuth 
  415. can reveal a great deal about Kether - the bottom of the Tree and 
  416. the top have much in common.
  417.  
  418. References:
  419.  
  420. [1]  Westcott,  W. Wynn, ed. "Sepher Yetzirah", many editions.
  421.  
  422. [2] Barrett, Francis, "The Magus", Citadel 1967.
  423.  
  424. [3] Scholem,  Gershom G.,  "Major Trends in  Jewish  Mysticism", 
  425.                             Schocken 1974
  426.  
  427. [4] Crowley, A, "777", an obscure reprint.
  428.  
  429. [5] Regardie, Israel, "The Complete Golden Dawn System of Magic", 
  430.                        Falcon, 1984.
  431.  
  432. [6] Farrar, Stewart, "What Witches Do", Peter Davies 1971.
  433.  
  434. [7] Waite, A.E, "The Holy Kabbalah", Citadel.
  435.  
  436. [8] Levi, Eliphas, "Transcendental Magic", Rider, 1969.
  437.  
  438. [9] Bardon, Franz, "Initiation into Hermetics", Dieter 
  439.                     Ruggeberg 1971
  440.  
  441. [10] Bischoff, Dr. Erich, "The Kabbala", Weiser 1985.
  442.  
  443. [11] Mathers,  S.L.,  "The Book of the Sacred Magic of  Abramelin 
  444.                        the Mage", Dover 1975.
  445.  
  446.  
  447.